{"id":2446,"date":"2016-03-14T17:55:40","date_gmt":"2016-03-14T15:55:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/?p=2446"},"modified":"2024-06-10T01:04:12","modified_gmt":"2024-06-10T01:04:12","slug":"kulturhauptstaedte-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/kulturhauptstaedte-2016\/","title":{"rendered":"Kulturhauptst\u00e4dte 2016: Urlaub in Breslau und San Sebasti\u00e1n"},"content":{"rendered":"

In diesem Jahr machen wieder zwei St\u00e4dte dem Titel als Kulturmetropolen<\/strong> alle Ehre. J\u00e4hrlich k\u00fcrt die Europ\u00e4ische Union ein oder zwei St\u00e4dte, die sich durch besondere kulturelle und historische Aspekte hervorheben. In diesem Jahr d\u00fcrfen Breslau und die im Baskenland gelegene K\u00fcstenstadt San Sebasti\u00e1n mit Veranstaltungen und einem Kulturprogramm auf ihr kulturelles Erbe aufmerksam machen. Gew\u00f6hnlich zieht es auch viele Touristen in dieser Zeit in die Kulturhauptst\u00e4dte<\/strong>. Wir zeigen Ihnen die sehenswertesten Attraktionen und Orte der beiden Kulturst\u00e4dte 2016 und geben Tipps f\u00fcr einen gelungenen Urlaub in Breslau und San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n

<\/p>\n

Breslau-Wroclaw: Geschichte und Moderne in Polens Kulturhauptstadt<\/b><\/h3>\n

\"Urlaub_in_Breslau_und_San_Sebasti\u00e1n\"
Nur eine Sehensw\u00fcrdigkeit: Die Breslauer Altstadt
<\/figcaption><\/figure>
\nNur eine Sehensw\u00fcrdigkeit: Die Breslauer Altstadt[\/caption]<\/p>\n

Geschichte ist in Breslau<\/strong> allgegenw\u00e4rtig. Auch an die dunklen Abschnitte wird in der Kulturhauptstadt erinnert. So zeugen die kleinen Bronze-Zwerge auf dem Marktplatz von dem unb\u00e4ndigen Willen der Breslauer, der sich zurzeit der kommunistischen Diktatur der 80er Jahre in der Gr\u00fcndung der kreativ-subversiven B\u00fcrgerrechtsbewegung \u201eOrange Alternative\u201c manifestierte. Mit Zwergen-Graffiti und Demonstrations-Slogans wehrten sie sich gegen die Staatsmacht. Die Zwerge stehen heute vor dem Rathaus und dem St. Johannes Dom und erinnern an die Zeit der schlesischen Stadt vor dem Demokratisierungsprozess und nach dem Fall der Sowjetunion. \u00dcberhaupt dominieren in Breslau historische Geb\u00e4ude, immer in Kombination mit dem neuen Lebensgef\u00fchl der Stadt, einer modernen Kunstszene und der malerischen Altstadt. Eine Vielzahl der von der deutschen Wehrmacht w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs zerst\u00f6rten Geb\u00e4ude, wurden in den vergangenen Jahrzehnten wiederaufgebaut, Breslau in Wroclaw umbenannt. <\/b>Einige der erneuerten Geb\u00e4ude z\u00e4hlen ohne Zweifel zu den gefragtesten und interessantesten Sehensw\u00fcrdigkeiten Breslaus. Die 3 Top Attraktionen Breslaus<\/strong> im \u00dcberblick.<\/p>\n

Platz 1: Marktplatz<\/b><\/h3>\n

Das Herzst\u00fcck der Stadt ist der historische Marktplatz. Die Urspr\u00fcnge des \u201eRynek\u201c gehen bis auf das 13. Jahrhundert zur\u00fcck. Schon damals war er zentraler Treffpunkt und Versammlungsort. Die beeindruckenden Geb\u00e4ude am heutigen Marktplatz wurden ihren, im Zweiten Weltkrieg zerst\u00f6rten, Vorg\u00e4ngern nachempfunden und bis ins kleinste Detail nachgebaut. Rund um den sch\u00f6nen Marktplatz wohnten fr\u00fcher H\u00e4ndler, heute finden Besucher hier Schmuckl\u00e4den, Restaurants und Bars. Eines der beeindruckendsten Bauwerke am Marktplatz und Wahrzeichen der Stadt ist das im gotischen Stil errichtete Alte Rathaus.<\/p>\n

Platz 2: Die Zwerge von Wroclaw<\/b><\/h3>\n
\"Die
Die Zwerge von Breslau<\/figcaption><\/figure>\n

Die bereits erw\u00e4hnten Bronzefiguren geh\u00f6ren genauso zu Breslau wie die malerische Altstadt und die polnische K\u00fcche. Mehr als hundert der Gnomenstatuen sind \u00fcber das Zentrum Breslaus verteilt. Jeden einzelnen der Krasnoludki aufzusp\u00fcren, ist nahezu unm\u00f6glich. Nicht alle klettern offensichtlich an Laternen empor oder hocken auf Fensterb\u00e4nken. Ihre Symbolkraft macht die Entdeckung der kleinen Zwerge umso interessanter. St\u00e4ndig kommen \u00fcbrigens neue Zwerge hinzu, w\u00e4hrend andere scheinbar \u201eentf\u00fchrt\u201c werden.<\/p>\n

Platz 3: Altstadt<\/b><\/h3>\n

Noch ein guter Grund die Stadt im S\u00fcdwesten Polens zu erkunden, ist die historische Altstadt Breslaus. In der Altstadt um den Ring befinden sich dann weitere Sehensw\u00fcrdigkeiten, von der Adalbertkirche bis zum Stadttheater. Mehr als 1.000 Jahre alt vereinen sich hier Historie und Moderne in der \u201eBlume Europas\u201c. Hunderte Kneipen, Bars und Shops locken Besucher und Bewohner gleicherma\u00dfen. Und im Sommer sorgen Caf\u00e9s und Stra\u00dfenk\u00fcnstler f\u00fcr ein besonderes Stadtgef\u00fchl.<\/p>\n

Zum ersten Mal seit Jahren hat sich eine Stadt den allseits umworbenen Titel als Europas Kulturhauptstadt wieder redlich verdient. Immerhin nahmen die Menschen auch w\u00e4hrend schwieriger Zeiten einiges auf sich, um die Kultur in Breslau am Leben zu erhalten. So sorgte etwa der Direktor des St\u00e4dtischen Museums daf\u00fcr, dass der J\u00fcdische Friedhof restauriert wurde \u2013 gegen den Willen des Regimes. \u00dcberhaupt erstrahlte Breslau unter den vielen K\u00fcnstlern, Musikern und Architekten im neuen Glanz. Von diesem hat sie bis heute nichts verloren. H\u00f6chste Zeit also, der aktuellen Kulturhauptstadt<\/strong> einen Besuch abzustatten.<\/p>\n

San Sebasti\u00e1n: Kultur in der Perle am Kalabrischen Meer<\/b><\/h3>\n
\"La
La Concha<\/figcaption><\/figure>\n

Den Titel als Kulturstadt muss auch Breslau sich in diesem Jahr teilen. Auserkoren wurde das baskische Sant Sebasti\u00e1n<\/strong>, gelegen am spanischen Golf von Biskaya. Schon im 19. Jahrhundert nutzte der spanische Adel die Lage am Kantabrischen Meer als Sommerresidenz und Erholungsort. La Concha ist das Herzst\u00fcck der Gro\u00dfstadt. Die runde Bucht macht den Besuch erst zu einem unvergesslichen Erlebnis. Welcher Name w\u00e4re da passender als La Concha, die Muschel? Wegen seiner Sch\u00f6nheit, eingerahmt zwischen Meer und Pyren\u00e4en wird die Kulturhauptstadt auch \u201eDie Perle des Kalabrischen Meeres<\/strong>\u201c genannt. Heute reisen zahlreiche Touristen in die Stadt im Baskenland, darunter auch bekannte Namen, wie Brad Pitt, Julia Roberts oder Mery Streep. Der Strand gilt nicht nur als sch\u00f6nster Stadtstrand der Welt, die Stadt r\u00fchmt sich auch damit eine der sichersten des Landes zu sein. Neogotische Bauwerke und der allgegenw\u00e4rtig Blick auf La Concha machen Donostia, wie San Sebasti\u00e1n im Baskischen hei\u00dft, zum idealen Partner Breslaus in der diesj\u00e4hrigen Auswahl als Kulturhauptstadt. Neben mehrfach pr\u00e4mierter Sternek\u00fcchen, einem Strand wie gemacht f\u00fcr Sonnenhungrige und Wellenreiter geh\u00f6ren auch die Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt zu ihren besonderen Attraktionen. Das sind die Top 3 Sehensw\u00fcrdigkeiten San Sebasti\u00e1ns.<\/p>\n

Platz 1: La Concha<\/b><\/h3>\n

Die gefragteste Sehensw\u00fcrdigkeit ist ganz klar der malerische Strand der baskischen Stadt. Mit Blick auf die Altstadt und die umliegenden Berge wird der Badeausflug in San Sebasti\u00e1n zum unvergesslichen Erlebnis. Nicht ohne Grund gilt die bogenf\u00f6rmige Bucht als sch\u00f6nster Stadtstrand der Welt. Seit Jahrhunderten geh\u00f6rt Donostia deshalb auch zu den gefragtesten Seeb\u00e4dern und Feriendomizilen \u2013 auch und vor allem bei den gut Betuchten.<\/p>\n

Platz 2: Parte Vieja<\/b><\/h3>\n
\"Die
Die Altstadt San Sebasti\u00e1ns<\/figcaption><\/figure>\n

In der Altstadt San Sebasti\u00e1ns tauchen Urlauber ein in das baskische Lebensgef\u00fchl, das Besucher hier in den kleinen Gassen unweigerlich erfasst. Im Sommer quellen diese \u00fcber mit Touristen, die in den vielen Bars und Restaurants auf der Suche nach den landestypischen pintxos sind, urspr\u00fcnglich kleine H\u00e4ppchen, die aber mittlerweile immer aufwendigeren Kreationen weichen. Hier warten auch saurer Apfelwein und andere Spezialit\u00e4ten auf die G\u00e4ste. Immerhin ist die Sternedichte in der nordspanischen Stadt mit 16 Michelin-Sternen so gro\u00df wie an keinem anderen Ort der Welt.<\/p>\n

Platz 3: Monte Igueldo<\/b><\/h3>\n

Fast so sch\u00f6n wie der Blick aufs offene Meer ist in San Sebasti\u00e1n die Aussicht vom Monte Igueldo. Der Berg verf\u00fcgt zudem \u00fcber einen eigenen Vergn\u00fcgungspark und Leuchtturm. Von hier \u00fcberblicken Besucher die muschelf\u00f6rmige Bucht und die Altstadt der Kulturmetropole. Nicht nur in diesem Jahr ist San Sebasti\u00e1n zudem Ort zahlreicher Kulturveranstaltungen, darunter Jazz- und Filmfestivals.<\/p>\n

Nutzen Sie die Chance und erleben Sie selber einen der sch\u00f6nsten und idyllischsten europ\u00e4ischen Urlaubsorte \u2013 Sonnenbaden inklusive.<\/p>\n

Erfahren Sie hier<\/a> mehr \u00fcber die Trendziele in 2016<\/strong> oder entdecken Sie die Top 10 Sehensw\u00fcrdigkeiten Barcelonas<\/a>, nur wenige Kilometer von San Sebasti\u00e1n<\/strong> entfernt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In diesem Jahr machen wieder zwei St\u00e4dte dem Titel als Kulturmetropolen alle Ehre. J\u00e4hrlich k\u00fcrt die Europ\u00e4ische Union ein oder zwei St\u00e4dte, die sich durch besondere kulturelle und historische Aspekte hervorheben. In diesem Jahr d\u00fcrfen Breslau und die im Baskenland gelegene K\u00fcstenstadt San Sebasti\u00e1n mit Veranstaltungen und einem Kulturprogramm auf ihr kulturelles Erbe aufmerksam machen. … mehr lesen.<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisetipps"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelcircus.de\/urlaubsziele\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}